ϳòýð Ãðûíý¢ýé

“ʲÍÎ ßØ×Ý ÍÅ ÄÀÑßÃÍÓËÀ ÑÂÀÉÃÎ ÊÓÁ²ÇÌÓ”

̳æ àìýðûêàíñê³õ ê³íàïðàäóñàðࢠ³ñíóå ïåðàêàíàíüíå, øòî êàë³ ô³ëüì íå çàäàâàëüíÿå âàñ ïðû ïåðøûì ïðàãëÿäçå, êàë³ âû ÿãî íå çðàçóìåë³ íà ïåðøû ðàç, äûê ¸í íå äàñÿãíó¢ ïîñüïåõó. Ìû íå ìàãë³ á ñêàçàöü ãýòàãà í³ ïðà àäç³í ç øýäý¢ðࢠý¢ðàïåéñêàãà æûâàï³ñó ö³ ïàãàòî¢ ìóçûê³, ÿêàÿ âûìàãàå ïà¢òîðíàãà ïðàñëóõî¢âàíüíÿ, ìû í³ ¢ ÿê³ì ðàçå íå ñêàçàë³ á ãýòàãà àá âåðøû, ÿê³ çà¢ñ¸äû âûìàãàå ïåðà÷ûòâàíüíÿ. ×àìó òàäû ìû ïàòðàáóåì ãýòàãà àä ê³íî? ß õàöå¢ áû ðàá³öü ô³ëüìû, ÿê³ÿ, ó ïý¢íûì ñýíñå, ³ëüãà ãëÿäçåöü äà áÿñêîíöàñüö³.

 

ßí Øûõà

"ÁÝÖ² ÁËÞ" ÏÐÀÇ 20 ÃÀÄΡ

Àäç³í ç êàäðࢠêàë³ñüö³ êóëüòàâàé ñòóæê³, ìàáûöü, çàñòà¢ñÿ ¢ ïàìÿö³ êîæíàãà, õòî ÿå áà÷û¢. Ïàñüëÿ ãó÷íàé ñöýíû, êàë³ Áýö³ âûê³äàå ïðàç âàêíî àáñòàëÿâàíüíå áóíãàëî, ðàïòî¢íà ¢ñ¸ ñüö³õàå. ¨í ñòà³öü êàëÿ ëåñüâ³öû, ÿíà—íà ïàðîçå äðà¢ëÿíàé áóäîâû. ßíû ïàç³ðàþöü àäç³í íà àäíàãî. Áýö³ àïðàíóòàÿ ¢ ÷ûðâîíàå, àäíî ïëÿ÷î àãîëåíàå. Ó ðóöý—ãàçà¢êà. Ö³øà é íàïðóæàíàñüöü ó íåáÿñüïå÷íûì çüâÿçêó. Ãàçà¢êà ëÿö³öü ó äîì, òîé ïàëàå. ßíû ¢öÿêàþöü, åäóöü à¢òàñòîïàì. Äâàööàöü ãàäî¢ òàìó, êàë³ ¢çüí³êëà êí³ãà, ïûòàíüíåì áûëî—êóäû ìîæíà ¢öÿ÷û. Ѹíüíÿ ¢æî ÿñíà: í³êóäû.

ßí Øâàíêìàåð: ÄÇÅÑßÖÜ ÇÀÏÀÂÅÒÀ¡ (ç êí³ã³ “Ìîö óÿ¢ëåíüíÿ”, 2001)

Çà¢ñ¸äû àääàâàé ïåðàâàãó òâîð÷àñüö³, íåïåðàðû¢íàñüö³ ¢íóòðàíàé ìàäýë³ ö³ ïñ³õ³÷íàãà à¢òàìàòûçìó íàä ³ìãíåííàé ³äýÿé. ²äýÿ—íàâàò ñàìàÿ ëåïøàÿ—íÿ ìîæà áûöü äàñòàòêîâàé ìàòûâàöûÿé äëÿ òàãî, êàá ñåñüö³ çà êàìýðó. Òâîð÷àñüöü íÿ ¸ñüöü áàäçÿíüíåì àä ³äý³ äà ³äý³. ²äýÿ ìàå ñâภìåñöà ¢ òâîð÷àñüö³, àëå òîëüê³ ¢ òîé ìîìàíò, êàë³ òýìà, ÿêóþ òû õî÷àø âûðàç³öü, öàëêàì òàáîé çàñâîåíàÿ. Òîëüê³ òàäû ïðûéäóöü ïàòðýáíûÿ ³äý³. ²äýÿ ¸ñüöü ÷àñòêàé òâîð÷àãà ïðàöýñó, à í³ ¢ ÿê³ì ðàçå íÿ ³ìïóëüñàì äà ÿãî.

ͳêîë³ íå ïðàöóé, çà¢ñ¸äû ³ìïðàâ³çóé. Ñöýíàð âàæíû äëÿ ïðàäóñàðà, à íå äëÿ öÿáå. Ãýòà äàêóìýíò, ÿê³ öÿáå í³ äà ÷àãî íå àáàâÿçâàå, òàìó çüâÿðòàéñÿ äà ÿãî òîëüê³ ¢ ìîìàíòû, êàë³ ïåðàñòàíå äçåéí³÷àöü íàòõíåíüíå...

 

 

HA POCTAHI